初五启市录粤语版如其言，涉旬而稍間，經月而良已。。，。"令不疑命刀劈之，腰頸間果有血，浸潤于木矣。。，。弟弟長籲短歎東張西望，並要求給點吃喝。。，。
"王常拜謝後，神從袖中拿出一卷書交給王常，王常跪下來接過書。。，。其後忽曠烈自恃不可禁，往往有逆意者，即發怒。。，。什屆曆下，以爲不祥，遂躬設齋，以環布施。。，。當時正好是八月十五晚上，雨過天晴，空氣清新、明月高懸。。，。、女曰："比見崔郎息駕，庭樹皆若吟嘯，故入一敘玉顔。。，。過了片刻和尚走了，那群鬼才又回到廟裏。。，。
"妻子驚醒後，果然在門框上找到了钗，家裏就辦了喪事。。，。那上面寫的是："李氏的婢女魇蘇氏家的女兒，作了七個紙人，在東壁上的土龛中，此後九年會成功。。，。半夜醒來後，發現附近有一具露出墳地的屍骨，心裏很可憐它，天明時就用土把那屍骨埋起來了。。，。
須臾，女從中出，相見忻悅，有如舊識，歡言者久之，謂元平曰："所以來者，亦欲見君，論宿昔事，我已非人，君無懼乎？"元平心既相悅，略無疑阻，謂女曰："任當言之，仆亦何懼？"女雲："己大人昔任江州刺史，君前生是江州門夫，恒在君家長直，雖生于貧賤，而容止可悅。。，。？練武人夜裏回莊，拿著弓箭，正騎馬前進，聽到身後有什麽東西走近了。。，。不久，有一個婢女從樓閣出來，對崔羅什說："我家女主人要見您。。，。憂愁得病倒在一個旅店裏，他的仆人也離他而去。。，。其人登車，覽囊不悅，顧謂民曰："君何無信？"民謝之，又曰："我非人，冥司俾予錄五百人，明曆真、虢、晉、绛，及至此。。，。？、
夜深，又見三婦人鬼，至兄床前。。，。這一天，果然有一個婦人，從東乘驢來，漸漸走近，認出了她，是馬震的母親，死了已經十一年了，葬在南山，她的衣服還是安葬時穿的。。，。那信中說："我現在親自寫這封信，來表達我的心緒，希望你慢慢地看。。，。惟清從人辭謝，將問其故，喈躍入稠人中，不可複見。。，。
"朱平乘酒醉一直追到李經家，鬼也跟到。。，。後來因爲和同夥爭鬥被殺死，把我埋在路邊，久經風吹，所以才暴骨墳墓之外。。，。廳西有巴籬隔之，又有一廳，常扃鎖。。，。謝玄在彭城，將有齊郡司馬隆、弟進、及東安王箱等，共取壞棺，分以作車。。，。、光本因複恸哭百余聲，忽見李氏自帏而出，靓妝炫服，有逾平素。。，。
"指著小女郎說："她嫁給衡山府君的小兒子，想邀一同在生日這天，一同去看大姐。。，。"軍州驚谔，申聞本道，而僧端然無恙。。，。某嘗爲仆妾，敢無情？願公勉事梁公，勿萌他志。。，。？
又說，"前面的夜叉牛叔良等七個人，因爲沒有抓到張遵言，都被法辦了。。，。至地下車，徑入王車中，回幾容之。。，。過了幾天鬼又來了，說："我已經在你堂屋裏住下了，你一切都可照常，也可以請客人，只是讓你告訴家裏人注意管好火，不然萬一出了意外發生了火災，你會以爲是我幹的。。，。如果你能支援我兩千名弓箭手，到時候幫助我，我就一定能打勝。。，。一條羊腿吃完了，沒有吃飽，張令又把箱子裏十分之四、五的食物拿出來給他吃。。，。、
）霸诃怒雲："君等無情，何至于此！爲我不能殺君等耶？"言訖，悉顛仆無氣。。，。？！不久，到了定鼎門內，鬼背著書生從門隙中出來，向前走到五橋，道旁有一座墳。。，。"沃而祝者三，俄聞空中有言曰："君人也，我鬼也。。，。
這天晚上剛睡下，就聽院裏的豬象受了驚，張氏女就招呼使女們說，"那豬不能放在外面，一定是讓蛇咬了。。，。判事的筆管，在手裏直接就裂開了。。，。其後嘉祐家人有所適，神必使陰兵送出境。。，。
