全部都在那个地方每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。朕的成敗得失，完全關系于尚書。。，。 [36]葛榮的余黨韓樓又占據了幽州再次反叛，北魏的北部地區受到叛軍的威脅和蹂躏。。，。侍中謝心不願，乃求出爲吳興太守。。，。衍乃迎其弟骠騎外兵參軍偉及西中郎外兵參軍至襄陽。。。 [8]西魏任用儀同三司李弼爲司空。。。
去城百余裏，于是湘州郡縣兵皆蜂起以應僧粲，唯臨湘、湘陰、浏陽、羅四縣尚全。。，。、 [21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。 [16]五月，北魏東徐州的百姓王早等人殺了刺史崔庠，獻出下邳向梁朝投降。。，。”回京師之後，明帝任命蕭道成爲散騎常侍、太子左衛率。。，。、掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。 [16]北魏尚書崔亮上書請求在王屋山等地采掘銅鑄造錢幣，建議被采納。。，。
朱之斷馬鞍山道，據險自守。。，。斬愉所置冀州牧韋超等，遣統軍叔孫頭追執愉，置信都，以聞。。，。 [7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。孝文帝有時就讓左右侍從退下，單獨和王肅談話，談到半夜，仍不停止，他自認爲和王肅相見太晚了。。，。下令免除三種征調，對老百姓以前所欠的賦稅也一律免除。。，。收潘妃及嬖臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人皆屬吏。。。、
正趕上爲胡國珍挖墓穴時碰上了堅固的石頭，于是張普惠秘密上表，認爲：“天無二日，國無二主，‘太上’這個詞是從‘上’而産生的名稱，皇太後稱自己的命令爲‘令’而置于皇上的‘敕’之下，是爲了順從‘三從’之道理，同于周武王時的文母以婦人而列入善于治理的十人之列。。，。又微服至曲阿拜齊太宗陵，聞俗說割血瀝骨，滲則爲父子，遂潛發東昏侯冢，並自殺一男試之，皆驗，由是常懷異志，專伺時變。。，。”高歡又向孝武帝遞送奏折，竭力數說宇文泰、斛斯椿的罪惡。。，。、
孝武帝督促進攻的诏書一個接著一個，沈慶之燒了廣陵城東門，填平了護城河，開掘進攻道路，豎起攻城樓車，造起土山，制造了其他攻城工具崐。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。蜀地所依恃的只在劍閣，現在既攻克崐了南安，已經奪取了其險要之地，據此天險而向內推進，已占取了境內三分之一的地方；從南安向涪陵，道路寬展，可以雙車並行，蜀軍前軍累戰屢敗，後頭的聞風而喪膽，這是可以攻取的第四點理由。。，。；”榮複上書，以爲“賊勢雖衰，官軍屢敗，人情危怯，恐實難用。。，。昔漢宣之世，呼韓款塞，漢遣董忠、韓昌領邊郡士馬送出朔方，因留衛助。。，。、”元勰同意這一看法，就派宇文福去攻打建安，南齊駐守建安的戍主胡景略自縛出城投降。。，。
”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。。，。及至沈攸之舉兵反抗朝廷，範柏年派兵由魏興進發，聲稱前去援助朝廷，實際是在觀望事態的發展情況。。，。上以大司馬記室南陽樂藹屢爲本州僚佐，引見，問以西事。。，。自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！
明帝剛剛登基之時，統治的地域不超過百裏，士卒有離散之心，士大夫情緒也不穩定。。，。 孫沖之于湖、白口築二城，軍主竟陵張興世攻拔之。。，。、” [26]秋，七月，丙寅，桓和擊魏兖州，撥固城。。，。
