混沌与秩序对决修改南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。元勰免去之後，宣武帝要任元詳爲司徒，但他害怕別人議論自己，所以只擔任大將軍，到這時他才居于司徒之位。。，。 睿體素贏，未嘗跨馬，每戰，常乘板輿督厲將士，勇氣無敵；晝接賓旅，夜半起，算軍書，張燈達曙。。，。；
夏侯詳再三辭讓，把上述官職推讓給了蕭。。，。湘東王劉的主衣會稽人阮佃夫、內監始興人王道隆、學官令臨淮人李道兒，同直將軍柳光世以及廢帝侍從、琅邪人淳于文祖等一起圖謀殺廢帝。。，。、 [30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。 [6]北魏降將王足獻策，請求攔堵淮水以淹灌壽陽。。，。元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。
洛中士民草草，人懷異慮，或雲榮欲縱兵大掠，或雲欲遷都晉陽；富者棄宅，貧者襁負，率皆逃竄，什不存一二，直衛空虛，官守曠廢。。，。； [25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。夏季，四月，傅文骥等人占據了朐山，武帝诏令振遠將軍馬仙去攻打。。，。 夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。誕多聚才力之士，蓄精甲利兵，上由是畏而忌之，不欲誕居中，使出鎮京口；猶嫌其逼，更徒之廣陵。。，。；
[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。在所有兄弟中間，拓跋勰最賢能，他敏而好學，擅長寫文章，因此，孝文帝特別賞識喜歡他。。，。 己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、
于是，就征召垣曆生爲太子左衛率，卞白龍爲遊擊將軍，垣、卞兩人一起來了。。，。、後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。
” [15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。 二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。”于是，王敬則就停止了這一想法。。，。” 明帝害怕引起公憤，乃頒發诏書給朝廷各大臣及地方官員，說：“劉休仁與劉休相交很深，劉休仁對劉休說：‘你只管奉承皇上，這妙法足可以安身，我一向很得益于這種辦法。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。 元纂派遣铠曹參軍于謹率領二千多騎兵追擊柔然人，來到郁對原，先後打了十七仗，屢屢破敵獲勝。。，。
癸巳（十七日），崔道固自己反綁雙臂，出城投降。。，。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。二月，壬寅（二十八日），武帝任命王晏爲江州刺史，王晏不想遠離朝廷，又把他留下來，命他爲吏部尚書。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。 [29]丁酉（初六），梁朝圍攻義陽的軍隊聽說洛口的軍隊潰逃，于夜間逃遁，北魏郢州刺史婁悅追擊，擊敗了梁朝的逃兵。。，。上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、
